sábado, 1 de septiembre de 2018

´EZER KENGDO = AYUDA IDÓNEA

 

GÉNESIS 2:18 

Y dijo Jehová Dios: 

No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él. (V.R.V.)

 

♥ La mujer, como la Ayuda Idónea.

Cuando la Escritura utiliza una combinación extraña de palabras para describir algo tan importante como la Mujer, nos conviene prestar atención. 

Y no hay nada más extraño que la manera en que describe la creación de Mujer.

 

♥ En hebreo se le llama "´ezer kenegdo":

Conocemos la primera palabra, "´ezer"(ayuda),

Y la segunda, aprendámosla, "kenegdo"(idónea). 

 

♥ Definitivamente no quiere decir asistente. 

Viene de un contexto de ayuda militar, fortaleza y rescate. 

En algún sentido, hasta ahora sin identificar, la mujer "salva" al hombre. 

La mayoría de los hombres ya saben esto, aunque no lo quieran admitir. 

 

♥ Pero ese es solo el inicio del juego.

El texto hebreo no utiliza la palabra "´ezer"sola. 

El concepto completo es el de "´ezer kenegdo".  

Desafortunadamente, al añadir la palabra "kenegdo" solo aumentamos su opacidad. Eso sucede porque la palabra "kenegdo" solo aparece una vez en toda la Escritura, y es aquí. 

 

♥ La palabra raíz detrás de esta extraña combinación es "neged"

Pero este no es un sustantivo, verbo o adjetivo, es una preposición, es como decir que "Havvah" (Eva) es una "ayuda antes" o una "ayuda delante de".

El significado de la preposición sola (neged), se determina por el contexto. 

Cubre el rango de antes de, delante de, correspondiente a, contra u opuesto. 

 

♥ Es aun más perturbador el hecho que aquí la preposición "neged"ha sido unida a "ki", otra preposición que usualmente significa "cómo" o "así."

Los comentaristas han luchado con esta combinación. Es evidente que las palabras son de importancia crítica para la comprensión de la intención de Dios con su creación de Mujer; pero muchos eruditos de la tradición cristiana tienden a tapar o ignorar la segunda palabra.

El comentario rabínico ubica un énfasis especial en la importancia de la combinación. Rashi (1040-1105), el mas excelso comentarista de la Biblia y el Talmud, sugiere que la conjunción de las dos preposiciones significa que "´ezer"es tanto la que ayuda como la que se opone. 

 

♥ Su rol es indeterminado, pues depende plenamente del contexto de la relación de pacto con su esposo. 

Si él es bendecido y justo, ella es ayuda. 

Si él no es bendecido e impío, ella es la que se opone. En otras palabras, es la enemiga perfecta.

 

CONCLUSIÓN:

♥ Está perfectamente diseñada para actuar como la guía íntima para que el hombre permanezca conectado al Señor. 

♥ Y es la oposición perfecta cuando su hombre siente la tentación de irse por su propio camino.

♥ Como "´ezer kenegdo", es tan abogada como castigadora. 

♥ Está ontológicamente, es decir sencillamente, equipada para "conocerle", por cuanto vino de él y está diseñada para complementarlo. 

♥ Ella carga las armas más poderosas conocidas por el hombre, capaz de atraerlo a ella de maneras que nadie es capaz de hacerlo.

♥ Cuando realmente es "´ezer kenegdo", protege a su hombre como nadie más.

Entonces honremos el papel especial que Dios diseñó en cada mujer como...

 

¡¡¡"´ezer kenegdo" = Ayuda Idónea!!!

 

Un Abrazo, Dios te bendiga y te guarde, haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;y permita que prosperes en todas las áreas de tu vida, y derrame sobre ti muchas bendiciones de Vida, Paz, Amor, Salud y mucha Prosperidad


  Juan Manuel Lamus O.